En raison de la tenue des élections provinciales le mardi 4 septembre, la séance du Conseil des commissaires prévue pour cette même date est reportée au lendemain, mercredi 5 septembre à 19h30.

Le lieu de cette séance demeure inchangé, soit la salle des 92 résolutions au centre administratif situé au 1740 Roberval à Saint-Bruno-de-Montarville.